Record Player (tradução)

Original

Jessie Clement

Compositor: Jessie Clement

Coloco um disco para definir o ritmo
Somos apenas eu e a mágoa
Entendo uma ou duas palavras enquanto escapo
De volta para uma cara séria

Bem, tudo bem, tudo bem
Falsas desculpas de lado
Nós dois sabemos que é tudo mentira
Bem, tudo bem, tudo bem
Você não precisa ceder
Porque não há mais nada para você levar
Somos apenas eu e meu toca-discos

Era uma vez, num erro, nós éramos outra coisa
Sim, nós tínhamos tudo certo
Não tínhamos mais sentido do que uma chama moribunda
Mas nós juramos por um dia

Bem, tudo bem, tudo bem
Não precisa se desculpar
Nós dois sabemos que seria uma mentira
Bem, tudo bem, tudo bem
Não há necessidade de dizer adeus
Porque o tempo vai consertar tudo
Para mim e meu toca-discos

Ainda ouço melodias
Que meu coração imprudente escolheu acreditar
E ainda acho razões para pensar
Que essa mágoa é tudo culpa minha

Bem, tudo bem, tudo bem
Falsas desculpas de lado
Nós dois sabemos que é tudo mentira
Bem, tudo bem, tudo bem
Você não precisa ceder
Porque não há mais nada para você levar
Somos apenas eu e meu toca-discos